4 MOSE 22:17
denn sehr hoch will ich dich ehren, und alles, was du mir sagen wirst, will ich tun; so komm doch, verwünsche mir dieses Volk!ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- קָבַבqâbabto scoop out, i.e. (figuratively) to malign or execrate (i.e. stab with words)
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Num 24:11, Num 22:6, Est 7:9, Est 5:11, Num 22:37, Num 23:29–30, Num 23:2–3, Deu 16:9