4 MOSE 11:33
Das Fleisch war noch zwischen ihren Zähnen, es war noch nicht zerkaut, da entbrannte der Zorn Jehovas wider das Volk, und Jehova richtete unter dem Volke eine sehr große Niederlage an.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- טֶרֶםṭeremproperly, non-occurrence; used adverbially, not yet or before
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ