4 MOSE 11:1
Und es geschah, als das Volk sich beklagte, daß es übel war in den Ohren Jehovas; und als Jehova es hörte, da erglühte sein Zorn, und ein Feuer Jehovas brannte unter ihnen und fraß am Ende des Lagers.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אָנַןʼânanto mourn, i.e. complain
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- קָצֶהqâtsehan extremity
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Num 21:5, 2Ki 1:12, Num 16:35, Exo 16:9, 1Co 10:10, Lev 10:2, Num 20:2–5, Psa 106:18