MALEACHI 1:12
Ihr aber entweihet ihn, indem ihr sprechet: Der Tisch des Herrn ist verunreinigt, und sein Einkommen, seine Speise ist verächtlich.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- נוֹבnôwbproduce, literally or figuratively
- גָּאַלgâʼalto soil or (figuratively) desecrate
- אֹכֶלʼôkelfood
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mal 1:6–8, Mal 2:8, Amo 2:7, Dan 5:3–4, 2Sa 12:14, Num 11:4–8, Mal 1:13, Ezk 36:21–23