LUKAS 13:7
Er sprach aber zu dem Weingärtner: Siehe, drei Jahre komme ich und suche Frucht an diesem Feigenbaum und finde keine; haue ihn ab, wozu macht er auch das Land unnütz?ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀμπελουργόςampelourgósa vine-worker, i.e. pruner
- ἱνατίhinatífor what reason ?, i.e. why?
- ἐκκόπτωekkóptōto exscind; figuratively, to frustrate
- συκῆsykēa fig-tree
- καταργέωkatargéōto be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively
- ἔτοςétosa year
- καρπόςkarpósfruit (as plucked), literally or figuratively
- τρεῖςtreîs"three"
อีก 12 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ