LUKAS 13:29
Und sie werden kommen von Osten und Westen und von Norden und Süden und zu Tische liegen im Reiche Gottes.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- βοῤῥᾶςborrhâsthe north (properly, wind)
- δυσμήdysmḗthe sun-set, i.e. (by implication) the western region
- ἀνακλίνωanaklínōto lean back
- νότοςnótosthe south(-west) wind; by extension, the southern quarter itself
- ἀνατολήanatolḗa rising of light, i.e. dawn (figuratively); by implication, the east (also in plural)
- ἥκωhḗkōto arrive, i.e. be present (literally or figuratively)
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 43:6, Mal 1:11, Isa 66:18–20, Isa 49:6, Isa 54:2–3, Mrk 13:27, Rev 7:9–10, Act 28:28