LUKAS 13:28
Da wird sein das Weinen und das Zähneknirschen, wenn ihr sehen werdet Abraham und Isaak und Jakob und alle Propheten im Reiche Gottes, euch aber draußen hinausgeworfen.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ὀδούςodoúsa "tooth"
- βρυγμόςbrygmósa grating (of the teeth)
- κλαυθμόςklauthmóslamentation
- ἸσαάκIsaákIsaac (i.e. Jitschak), the son of Abraham
- ἸακώβIakṓbJacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites
- ὀπτάνομαιoptánomaito gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G99
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
- ἐκβάλλωekbállōto eject (literally or figuratively)
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 8:11–12, Mat 22:13, Mat 25:30, Luk 14:15, Mat 13:42, Mat 24:51, Rev 22:15, Luk 23:42–43