3 MOSE 4:13
Und wenn die ganze Gemeinde Israel aus Versehen sündigt und die Sache ist verborgen vor den Augen der Versammlung, und sie tun eines von allen Verboten Jehovas, die nicht getan werden sollen, und verschulden sich,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁגָהshâgâhto stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) t
- עָלַםʻâlamto veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively)
- קָהָלqâhâlassemblage (usually concretely)
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Lev 5:17, Lev 5:2–5, 1Co 11:27, Hos 5:15, 1Ti 1:13, Heb 10:26–29, Num 15:24–29, Lev 6:4