3 MOSE 25:47
Und wenn die Hand eines Fremdlings oder eines Beisassen bei dir etwas erwirbt, und dein Bruder bei ihm verarmt und sich dem Fremdling, dem Beisassen bei dir, oder einem Sprößling aus dem Geschlecht des Fremdlings verkauft,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- עֵקֶרʻêqerfiguratively, a transplanted person, i.e. naturalized citizen
- מוּךְmûwkto become thin, i.e. (figuratively) be impoverished
- תּוֹשָׁבtôwshâbresident alien
- נָשַׂגnâsagto reach (literally or figuratively)
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ