3 MOSE 10:6
Und Mose sprach zu Aaron und zu Eleasar und zu Ithamar, seinen Söhnen: Eure Häupter sollt ihr nicht entblößen und eure Kleider nicht zerreißen, damit ihr nicht sterbet, und er nicht erzürne über die ganze Gemeinde; aber eure Brüder, das ganze Haus Israel, sollen diesen Brand beweinen, den Jehova angerichtet hat.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- פָּרַםpâramto tear
- שְׂרֵפָהsᵉrêphâhcremation
- פָּרַעpâraʻto loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin
- אִיתָמָרʼÎythâmârIthamar, a son of Aaron
- קָצַףqâtsaphto crack off, i.e. (figuratively) burst out in rage
- אֶלְעָזָרʼElʻâzârElazar, the name of seven Israelites
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ