3 MOSE 1:17
Und er soll sie an den Flügeln einreißen, es soll sie nicht zertrennen; und der Priester soll sie auf dem Altar räuchern, auf dem Holze, das über dem Feuer ist: es ist ein Brandopfer, ein Feueropfer lieblichen Geruchs dem Jehova.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁסַעshâçaʻto split or tear; figuratively, to upbraid
- בָּדַלbâdalto divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, s
- נִיחוֹחַnîychôwachproperly, restful, i.e. pleasant; abstractly, delight
- רֵיחַrêyachodor (as if blown)
- אִשָּׁהʼishshâhproperly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice
- כָּנָףkânâphan edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothin
- קָטַרqâṭarto smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gen 15:10, Heb 13:15–16, Lev 1:13, 1Pe 1:19–21, Lev 5:8, Jhn 19:30, Mat 27:50, 1Pe 3:18