3 MOSE 1:16
Und er trenne ihren Kropf mit seinem Unrat ab und werfe ihn neben den Altar gegen Osten, an den Ort der Fettasche.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מֻרְאָהmurʼâhsomething conspicuous, i.e. the craw of abird (from its prominence)
- נוֹצָהnôwtsâha pinion (or wing feather); often (collectively) plumage
- אֵצֶלʼêtsela side; (as a preposition) near
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Pe 1:2, Lev 4:12, Lev 16:27, Heb 13:11–14, Luk 1:35, Lev 6:10–11