KLAGELIEDER 2:8
Jehova hat sich vorgenommen, die Mauer der Tochter Zion zu zerstören; er zog die Meßschnur, wandte seine Hand vom Verderben nicht ab; und Wall und Mauer hat er trauern lassen: Zusammen liegen sie kläglich da.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֵילchêylan army; also (by analogy,) an intrenchment
- אָמַלʼâmalto droop; by implication to be sick, to mourn
- קַוqava cord (as connecting), especially formeasuring; figuratively, a rule; also a rim, a music
- אָבַלʼâbalto bewail
- בָּלַעbâlaʻto make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- חָשַׁבchâshabproperly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricat
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ