KLAGELIEDER 2:6
Und er hat sein Gehege zerwühlt wie einen Garten, hat den Ort seiner Festversammlung zerstört; Jehova machte in Zion Fest und Sabbath vergessen; und in seines Zornes Grimm verschmähte er König und Priester.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שֹׂךְsôka booth (as interlaced)
- חָמַסchâmaçto be violent; by implication, to maltreat
- זַעַםzaʻamstrictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure wit
- נָאַץnâʼatsto scorn;
- גַּןgana garden (as fenced)
- שַׁבָּתshabbâthintermission, i.e (specifically) the Sabbath
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ