JEREMIA 46:19
Mache dir Auswanderungsgeräte, du Bewohnerin, Tochter Ägyptens; denn Noph wird zur Wüste werden und verbrannt, ohne Bewohner. -ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- נֹףNôphNoph, the capital of Upper Egypt
- יָצַתyâtsathto burn or set on fire; figuratively, to desolate
- גּוֹלָהgôwlâhexile; concretely and collectively exiles
- שַׁמָּהshammâhruin; by implication, consternation
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ