JEREMIA 42:1
Da traten herzu alle Heerobersten und Jochanan, der Sohn Kareachs, und Jesanja, der Sohn Hoschajas, und das ganze Volk, vom Kleinsten bis zum Größten,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יְזַנְיָהYᵉzanyâhJezanjah, an Israelite
- הוֹשַׁעְיָהHôwshaʻyâhHoshajah, the name of two Israelites
- קָרֵחַQârêachKareach, an Israelite
- יוֹחָנָןYôwchânânJochanan, the name of nine Israelites
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ