JEREMIA 37:16
Als Jeremia in den Kerker, und zwar in die Gewölbe, gekommen war, und Jeremia viele Tage dort gesessen hatte,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חָנוּתchânûwthproperly, a vault or cell (with an arch); by implication, a prison
- בּוֹרbôwra pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
- יִרְמְיָהYirmᵉyâhJirmejah, the name of eight or nine Israelites
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ