JEREMIA 36:19
Und die Fürsten sprachen zu Baruk: Geh, verbirg dich, du und Jeremia, daß niemand wisse, wo ihr seid. -ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בָּרוּךְBârûwkBaruk, the name of three Israelites
- סָתַרçâtharto hide (by covering), literally or figuratively
- יִרְמְיָהYirmᵉyâhJirmejah, the name of eight or nine Israelites
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 17:3, 1Ki 18:4, 1Ki 18:10, Jer 36:26, Jer 26:20–24, Amo 7:12, Act 23:16–22, Luk 13:31