JEREMIA 33:17
Denn so spricht Jehova: Nie soll es dem David an einem Manne fehlen, der auf dem Throne des Hauses Israel sitze.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 2:4, Psa 89:29–37, Luk 1:32–33, 1Ch 17:11–14, Isa 9:7, 1Ki 8:25, Jer 35:19, 2Sa 7:14–16