JEREMIA 29:31
Sende hin zu allen Weggeführten und sprich: Also spricht Jehova von Schemaja, dem Nechelamiter: Weil Schemaja euch geweissagt, und ich ihn doch nicht gesandt habe, und er euch auf Lügen hat vertrauen lassen,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- נֶחֱלָמִיNechĕlâmîya Nechelamite, or descendant of Nechlam
- גּוֹלָהgôwlâhexile; concretely and collectively exiles
- שְׁמַעְיָהShᵉmaʻyâhShemajah, the name of twenty-five Israelites
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 29:9, Jer 14:14–15, Jer 29:23–24, Ezk 13:8–16, Ezk 13:22–23, 2Pe 2:1, Jer 28:15–17, Jer 23:21