JEREMIA 25:12
Und es wird geschehen, wenn siebzig Jahre voll sind, werde ich an dem König von Babel und an jenem Volke, spricht Jehova, ihre Schuld heimsuchen, und an dem Lande der Chaldäer: Und ich werde es zu ewigen Wüsteneien machen.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- שִׁבְעִיםshibʻîymseventy
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 13:19, Dan 9:2, Jer 29:10, Jer 51:62–64, Isa 14:23, Jer 50:1–46, Isa 46:1–47:1, Isa 15:6