JEREMIA 23:9
Über die Propheten. Mein Herz ist gebrochen in meinem Innern, es schlottern alle meine Gebeine; ich bin wie ein Trunkener und wie ein Mann, den der Wein überwältigt hat, wegen Jehovas und wegen seiner heiligen Worte.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- רָחַףrâchaphto brood; by implication, to be relaxed
- שִׁכּוֹרshikkôwrintoxicated, as astate or a habit
- גֶּבֶרgeberproperly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Hab 3:16, Psa 60:3, Dan 8:27, Lam 3:15, Isa 51:21, Jer 25:15–18, Jer 14:17–18, Isa 28:1