JEREMIA 18:20
Soll Böses für Gutes vergolten werden? Denn sie haben meiner Seele eine Grube gegraben. Gedenke, daß ich vor dir gestanden habe, Gutes über sie zu reden, um deinen Grimm von ihnen abzuwenden.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שׁוּחָהshûwchâha chasm
- כָּרָהkârâhproperly, to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 35:7, Psa 57:6, Psa 106:23, 1Sa 24:17–19, Psa 35:12, Psa 109:4–5, Psa 119:95, Jer 18:22