JEREMIA 17:5
So spricht Jehova: Verflucht ist der Mann, der auf den Menschen vertraut und Fleisch zu seinem Arme macht, und dessen Herz von Jehova weicht!ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אָרַרʼârarto execrate
- גֶּבֶרgeberproperly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 118:8–9, Psa 146:3–4, Isa 2:22, 2Ch 32:8, Isa 31:1–9, Isa 30:1–7, Isa 36:6, Psa 62:9