JEREMIA 11:21
Darum, so spricht Jehova über die Männer von Anathoth, welche nach deinem Leben trachten und sprechen: Du sollst nicht weissagen im Namen Jehovas, damit du nicht durch unsere Hände sterbest-ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֲנָתוֹתʻĂnâthôwthAnathoth, the name of two Israelites, also of a place in Pal
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Amo 2:12, Jer 12:5–6, Luk 13:33–34, Jer 20:10, Isa 30:10, Amo 7:13–16, Luk 4:24, Mic 7:6