JEREMIA 10:18
Denn so spricht Jehova: Siehe, ich werde diesmal die Bewohner des Landes hinwegschleudern und sie ängstigen, damit sie sie finden. -ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- קָלַעqâlaʻto sling; also to carve (as if a circular motion, or into light forms)
- צָרַרtsârarto cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
- פַּעַםpaʻama stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Sa 25:29, Zec 1:6, Deu 28:63–64, Jer 15:1–2, Jer 16:13, Ezk 6:10, Jer 23:20