JAKOBUS 2:3
und ihr sehet auf den, der das prächtige Kleid trägt, und sprechet: Setze du dich bequem hierher, und zu dem Armen sprechet ihr: Stehe du dort, oder setze dich hier unter meinen Fußschemel-ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐπιβλέπωepiblépōto gaze at (with favor, pity or partiality)
- ἐσθήςesthḗsdress
- φορέωphoréōto have a burden, i.e. (by analogy) to wear as clothing or a constant accompaniment
- λαμπρόςlamprósradiant; by analogy, limpid; figuratively, magnificent or sumptuous (in appearance)
- πτωχόςptōchósakin to G4422 (πτοέω) and the alternate of G4098 (πίπτω)); a beggar (as cringing), i.e. pa
- καλῶςkalōswell (usually morally)
- ὧδεhōdein this same spot, i.e. here or hither
- κάθημαιkáthēmaiand (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)); to sit down; figuratively, to remain, r
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ