PREDIGER 9:7
Geh, iß dein Brot mit Freude und trinke deinen Wein mit frohem Herzen; denn längst hat Gott Wohlgefallen an deinem Tun.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- כְּבָרkᵉbârproperly, extent of time, i.e. a great while; hence, long ago, formerly, hitherto
- רָצָהrâtsâhto be pleased with; specifically, to satisfy adebt
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ecc 3:12–13, Deu 12:7, Ecc 10:19, Ecc 8:15, Ecc 2:24–26, Neh 8:10–12, Ecc 5:18, 1Ch 16:1–3