PREDIGER 4:12
Und wenn jemand den einzelnen gewalttätig angreift, so werden ihm die zwei widerstehen; und eine dreifache Schnur zerreißt nicht so bald.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- תָּקַףtâqaphto overpower
- חוּטchûwṭa string; by implication, a measuring tape
- שָׁלַשׁshâlashto be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years)
- מְהֵרָהmᵉhêrâhproperly, a hurry; hence (adverbially) promptly
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ