APOSTELGESCHICHTE 12:4
welchen er auch, nachdem er ihn ergriffen hatte, ins Gefängnis setzte und an vier Abteilungen von je vier Kriegsknechten zur Bewachung überlieferte, indem er willens war, ihn nach dem Passah dem Volke vorzuführen.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- τετράδιονtetrádionfrom G5064 (τέσσαρες)); a quaternion or squad (picket) of four Roman soldiers
- πιάζωpiázōto squeeze, i.e. seize (gently by the hand (press), or officially (arrest), or in hunting
- πάσχαpáschathe Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)
- ἀνάγωanágōto lead up; by extension to bring out; specially, to sail away
- στρατιώτηςstratiṓtēsa camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively)
- φυλάσσωphylássōto watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey,
- βούλομαιboúlomaito "will," i.e. (reflexively) be willing
- τέσσαρεςtéssaresfour
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Pro 19:21, Luk 22:33, Luk 21:12, Act 4:28, Jhn 13:36–38, Mat 27:64–66, Est 3:6–7, Pro 27:1