APOSTELGESCHICHTE 10:5
Und jetzt sende Männer nach Joppe und laß Simon holen, der Petrus zubenannt ist;ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- μεταπέμπωmetapémpōto send from elsewhere, i.e. (middle voice) to summon or invite
- ἸόππηIóppēJoppe (i.e. Japho), a place in Palestine
- ἐπικαλέομαιepikaléomaito entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- ἀνήρanḗra man (properly as an individual male)
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ