APOSTELGESCHICHTE 1:8
Aber ihr werdet Kraft empfangen, wenn der Heilige Geist auf euch gekommen ist; und ihr werdet meine Zeugen sein, sowohl in Jerusalem als auch in ganz Judäa und Samaria und bis an das Ende der Erde.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐπέρχομαιepérchomaito supervene, i.e. arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influence
- ΣαμάρειαSamáreiaSamaria (i.e. Shomeron), a city and region of Palestine
- μάρτυςmártysa witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"
- ἸουδαίαIoudaíathe Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
อีก 12 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 28:19, Mrk 16:15, Rom 15:19, Act 4:33, Act 5:32, Act 6:8, Luk 24:46–49, Act 10:38–41