2 KORINTHER 2:3
Und eben dieses habe ich euch geschrieben, auf daß ich nicht, wenn ich komme, von denen Traurigkeit habe, deren ich mich freuen sollte; indem ich euch allen vertraue, daß meine Freude die euer aller ist.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- λύπηlýpēsadness
- χαράcharácheerfulness, i.e. calm delight
- πείθωpeíthōto convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fa
- χαίρωchaírōto be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (o
- ἐμόςemósmy
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
- δεῖdeîalso deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (wa
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
อีก 15 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gal 5:10, Phm 1:21, 2Co 8:22, 2Th 3:4, 2Co 7:12, 2Co 12:21–13:2, 1Co 4:21–5:13, 2Co 7:8