2 CHRONIK 2:14
den Sohn eines Weibes von den Töchtern Dans, und dessen Vater ein Tyrer war, der zu arbeiten weiß in Gold und Silber, in Erz, in Eisen, in Steinen und in Holz, in rotem Purpur, in blauem Purpur und in Byssus und in Karmesin, und allerlei Schnitzarbeit zu machen, und allerlei Kunstwerk zu ersinnen, das ihm aufgegeben wird, nebst deinen Kunstverständigen und den Kunstverständigen meines Herrn David, deines Vaters.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- כַּרְמִילkarmîylcarmine, a deep red
- צֹרִיTsôrîya Tsorite or inhabitant of Tsor (i.e. Syrian)
- בּוּץbûwtsprobably cotton (of some sort)
- פִּתּוּחַpittûwachsculpture (in low or high relief or even intaglio)
- אַרְגָּמָןʼargâmânpurple (the color or the dyed stuff)
- מַחֲשָׁבָהmachăshâbâha contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whet
- תְּכֵלֶתtᵉkêleththe cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
- דָּןDânDan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likew
อีก 19 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
