Nahumu 1:13
Sasa nitavunja nira zao kutoka shingo yako, nami nitazivunjilia mbali pingu zako.”ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מוֹטmôwṭa wavering, i.e. fall; by implication, a pole (as shaking); hence, a yoke (as essentially
- מוֹסֵרmôwçêrproperly, chastisement, i.e. (by implication) a halter; figuratively, restraint
- נָתַקnâthaqto tear off
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ