Yoshua 15:9
Kutoka juu ya kilima, mpaka ule ukaendelea hadi kwenye chemchemi ya maji ya Neftoa, ukatokea kwenye miji ya Mlima Efroni na kuteremka kuelekea Baala (yaani Kiriath-Yearimu).ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- נֶפְתּוֹחַNephtôwachNephtoach, a place in Palestine
- בַּעֲלָהBaʻălâhBaalah, the name of three places in Palestine
- תָּאַרtâʼarto delineate; reflex. to extend
- עֶפְרוֹןʻEphrôwnEphron, the name of a Canaanite and of two places in Palestine
- מַעְיָןmaʻyâna fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction)
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ