Yohana 13:8
Petro akamwambia, “La, wewe hutaninawisha miguu kamwe.” Isa akamjibu, “Kama nisipokunawisha, wewe huna sehemu nami.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- νίπτωníptōto cleanse (especially the hands or the feet or the face); ceremonially, to perform abluti
- μέροςmérosa division or share (literally or figuratively, in a wide application)
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
- αἰώνaiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; special
- ΠέτροςPétrosa (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
- σέséthee
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ