Yohana 13:6
Alipomfikia Simoni Petro, Petro akamwambia, “Bwana, je, wewe utaninawisha mimi miguu?”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- νίπτωníptōto cleanse (especially the hands or the feet or the face); ceremonially, to perform abluti
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- ΠέτροςPétrosa (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
- σύsýthou
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- μοῦmoûof me
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ