Ezekieli 7:24
Nitaleta taifa ovu kuliko yote kumiliki nyumba zao. Nitakomesha kiburi cha wenye nguvu na mahali pao patakatifu patatiwa unajisi.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עַזʻazstrong, vehement, harsh
- גָּאוֹןgâʼôwn{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 28:7, Ezk 21:31, Ezk 33:28, Psa 106:41, Hab 1:6–10, Jer 6:12, Psa 83:12, Isa 5:14