Ezekieli 47:5
Akapima tena dhiraa elfu moja nyingine, lakini wakati huu yalikuwa mto ambao sikuweza kuvuka, kwa kuwa maji yalikuwa na kina kirefu ambacho ni cha kuogelea, mto ambao hakuna mtu angeweza kuuvuka.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׂחוּsâchûwa pond (for swimming)
- גָּאָהgâʼâhto mount up; hence, in general, to rise, (figuratively) be majestic
- מָדַדmâdadproperly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figurativel
- נַחַלnachala stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a broo
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Hab 2:14, Isa 11:9, Mat 13:31–32, Rev 7:9, Dan 2:34–35, Rev 20:2–4, Rev 11:15