Ezekieli 33:31
Watu wangu wanakujia, kama wafanyavyo, nao wanaketi mbele yako kama watu wangu na kusikiliza maneno yako, lakini hawayatendi. Kwa maana udanganyifu u katika midomo yao, lakini mioyo yao ina tamaa ya faida isiyo halali.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֶגֶבʻegeblove (concretely), i.e. amative words
- מָבוֹאmâbôwʼan entrance (the place or the act); specifically sunset or the west; also (adverb with pre
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 13:22, Psa 78:36–37, Jas 1:22–24, Isa 29:13, Luk 11:28, Jas 2:14–16, Luk 6:48–49, Jer 44:16