Ezekieli 33:30
“Kwako wewe, mwanadamu, watu wako wanaongea habari zako wakiwa karibu na kuta na kwenye milango ya nyumba, wakiambiana kila mmoja na mwenzake, ‘Njooni msikie ujumbe ule unaotoka kwa Mwenyezi Mungu.’ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חַדchadone
- אֵצֶלʼêtsela side; (as a preposition) near
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 29:13, Isa 58:2, Mat 22:16–17, Mat 15:8, Jer 23:35, Jer 42:20, Jer 11:18–19, Jer 18:18