Ezekieli 33:20
Lakini, ee nyumba ya Israeli, unasema, ‘Njia ya Bwana si sawa.’ Lakini nitamhukumu kila mmoja wenu sawasawa na njia zake mwenyewe.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- תָּכַןtâkanto balance, i.e. measure out (by weight or dimension); figuratively, arrange, equalize, th
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 16:27, Ezk 18:25, Rev 22:12, Ezk 33:17, Psa 62:12, Ezk 18:29–30, Rev 20:12–15, Jhn 5:29