1 Samweli 14:26
Walipoingia mwituni, wakaona asali ikitiririka, hata hivyo hakuna mtu yeyote aliyetia mkono wake kinywani, kwa sababu waliogopa kiapo.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- הֵלֶךְhêlekproperly, a journey, i.e. (by implication) a wayfarer; also a flowing
- שְׁבוּעָהshᵉbûwʻâhproperly, something sworn, i.e. an oath
- נָשַׂגnâsagto reach (literally or figuratively)
- דְּבַשׁdᵉbashhoney (from its stickiness); by analogy, syrup
- יַעַרyaʻara copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ