1 Yohana 5:17
Jambo lolote lisilo la haki ni dhambi, lakini iko dhambi isiyo ya mauti.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀδικίαadikía(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Jn 3:4, Jas 1:15, 1Jn 5:16, Jas 4:7–10, Ezk 18:26–32, Deu 12:32, 1Jn 2:1, Isa 1:18