1 Yohana 3:18
Watoto wapendwa, tusipende kwa maneno au kwa ulimi bali kwa tendo na kweli.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- τεκνίονtekníonan infant, i.e. (plural figuratively) darlings (Christian converts)
- γλῶσσαglōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
- μηδέmēdébut not, not even; in a continued negation, nor
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- μοῦmoûof me
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jas 2:15–16, Rom 12:9, 1Pe 1:22, Gal 5:13, 1Co 13:4–7, Gal 6:1–2, Eph 4:1–3, Mat 25:41–45