1 Wakorintho 15:34
Zindukeni mwe na akili kama iwapasavyo, wala msitende dhambi tena; kwa maana watu wengine hawamjui Mungu. Nasema mambo haya ili mwone aibu.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐκνήφωeknḗphō(figuratively) to rouse (oneself) out of stupor
- ἐντροπήentropḗconfusion
- ἀγνωσίαagnōsíaignorance (properly, the state)
- δικαίωςdikaíōsequitably
- ἁμαρτάνωhamartánōproperly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, es
- τὶςtìssome or any person or object
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ