Cantares 5:1
Ele : Já cheguei ao meu jardim, minha irmã, minha esposa; colhi minha mirra com minha especiaria; comi meu mel, bebi meu vinho com meu leite. Autor do poema (ou os amigos dos noivos) : Comei, amigos; bebei, ó amados, e embebedai-vos.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- בָּשָׂםbâsâmthe balsam plant
- אָרָהʼârâhto pluck
- מֹרmôrmyrrh (as distilling in drops, and also as bitter)
- שָׁכַרshâkarto become tipsy; in a qualified sense, to satiate with astimulating drink or (figuratively
- כַּלָּהkallâha bride (as if perfect); hence, a son's wife
- גַּןgana garden (as fenced)
- חָלָבchâlâbmilk (as the richness of kine)
- דְּבַשׁdᵉbashhoney (from its stickiness); by analogy, syrup
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Sng 6:2, Sng 4:16, Rev 22:17, Sng 4:9–14, Sng 8:13, Isa 55:1–2, Pro 9:5, Isa 58:11