Marcos 16:10
Ela se foi, e anunciou aos que estiveram com ele, que estavam tristes e chorando.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- πενθέωpenthéōto grieve (the feeling or the act)
- ἀπαγγέλλωapangéllōto announce
- πορεύομαιporeúomaito traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, d
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ