Lucas 15:12
E disse o mais jovem deles ao pai: Pai, dá-me a parte dos bens que me pertencem. E ele lhe repartiu os bens.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- διαιρέωdiairéōto separate, i.e. distribute
- οὐσίαousíasubstance, i.e. property (possessions)
- ἐπιβάλλωepibállōto throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less f
- νέοςnéos"new", i.e. (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate
- μέροςmérosa division or share (literally or figuratively, in a wide application)
- μοίmoíto me
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ